Знакомство с ситуационными комедиями у меня началось, как и у многих, наверное, с сериала «Друзья». После «Друзей» я не встретил ни одного ситкома, который смог бы меня впечатлить, особенно среди русских, которые, в большинстве своём, являются лишь адаптацией зарубежных ситкомов 90-х годов. Но около года назад я случайно наткнулся на сериал «Как я встретил вашу маму» и был приятно удивлён.
Сюжет сериала подается в форме повествования - глава семейства рассказывает детям классическую историю о том, как он встретил будущую супругу. Отпрыски уже недовольны тем, что согласились послушать, так как история определённо затянулась (на данный момент идёт 5ый сезон). А затянулась она, потому что каждая серия - это просто история из жизни компании друзей, живущих в Нью-Йорке начала 21-го века.
Рассказывать о сюжете смысла нет, так как в каждой серии своя сюжетная линия, но о героях упомянуть стоит, ведь вся прелесть ситкомов в колоритных персонажах, коих в сериале предостаточно.
Тед Мосби - главный герой, который и является тем самым папой из будущего. Молодой архитектор, типичный славный парень. Тед никогда не задумывался о браке и семье, но внезапно решил остепениться, найти «ту самую единственную» и жениться на ней.
Маршал Эриксон - сосед по квартире и лучший друг Теда со времён колледжа. Будущий юрист, мечтающий защищать окружающую среду. Жених Лили Олдрин, с которой состоит в серьезных отношениях уже 9 лет. Несмотря на то, что внешне это - огромный и физически сильный мужчина, в душе он больше похож на девочку-подростка. Идеальный семьянин.
Лили Олдрин - невеста Маршала и лучшая подруга Робин. Работает в детском саду. На вид добрая и милая, а на самом деле довольно развратная девушка и хитрый манипулятор. Совершенно не умеет хранить чужие секреты.
Барни Стинсон - персонаж, без которого сериал не был бы таким смешным. Он - убежденный холостяк, Казанова 21-го века, обладающий невероятной харизмой. Постоянно затягивает своих друзей во всевозможные авантюры, чаще всего начинающиеся с его коронной фразы «Это будет леген... подожди-подожди... дарно!». Забавный факт - Нил Патрик Харрис, актёр, играющий Барни Стинсона, в реальной жизни - гомосексуалист.
Робин Щербацки - родилась и долгое время жила в Канаде, что является причиной постоянных насмешек со стороны друзей. Лучшая подруга Лили. Приехала в США покорять телеэкран в качестве ведущей программы новостей.
Юмор «Как я встретил вашу маму» просто бесподобен, в каждой серии смешная история, и тут хочется сказать спасибо сценаристам за то, что подача этих историй бывает довольно оригинальной. Сортирный юмор и забитые шутки практически отсутствуют, что не может не радовать. Во время просмотра нередко посещает чувство дежавю, и ты понимаешь, что ситуация, в которой находятся герои, очень похожа на ту, которая происходила когда-то с тобой. У меня, к примеру, был в жизни инцидент, очень похожий на случай с ананасом. Думаю, многие увидят себя в этой, или другой истории, посмотрев сериал.
Отдельно стоит отметить перевод. Разумеется, лучше всего смотреть «Как я встретил вашу маму» в оригинале, так как многие шутки сложно перевести на русский язык. Но если такой возможности нет, то я советую перевод проекта «Кураж-Бамбей». В нём хорошо адаптирован весь юмор и отлично подобраны голоса актеров, несмотря на то, что озвучивают только мужчины.
В завершении хочется сказать, что сериал «Как я встретил вашу маму» - это отличная альтернатива современным кинокомедиям, среди которых, к сожалению, в последние годы ничего достойного не выходит.

Комментарии
5
АннаВасильева, 02 декабря 2009 г. в 17:47
а где его показывают?
Сергей, 04 декабря 2009 г. в 11:35
Его можно только в интернете скачать или в США посмотреть :)
Мария Иващенко, 04 декабря 2009 г. в 21:54
Спасибо, Otav! Подсадили меня на эту штуку :))) Действительно, для поклонников “Друзей” самое то!
Ольга, 10 декабря 2009 г. в 10:15
На большинстве трекеров есть, Анна Васильевна! А еще очень советую посмотреть “Теория большого взрыва”. Тоже в озвучке “Кураж-Бамбей”. Честно говоря, по сравнению с “Как я встретил...” “Теория” понравилась намного больше. Но тут уже дело вкуса))
happy_book_year, 12 декабря 2009 г. в 00:03
Потрясающий сериал! Однажды с женой начали смотреть и подсели. Замечательная игра актеров, комизм ситуаций, а еще стоит отметить и русский перевод от Кураж-Бамбей, со всякими Лилечка, Маршанчик etc )))))